Peter, an apostle of
Jesus Christ,
To the exiles of the
Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, who have been chosen and
destined by God the Father and sanctified by the Spirit to be obedient to Jesus
Christ and to be sprinkled with his blood:
May grace and peace be
yours in abundance.
These are verses 1 and 2, the first sentence, Peter’s greeting
to his intended audience. Having gone back through the various posts on the various pieces of this greeting, I realize that I should have started with this kind of an overview. But this is not a 'do over' event, it is learning. When entering into God's Word, there is meaning in the words, the terms, the phrases, the sentences, in the very structure of each book. I hope God opens my eyes to see more of these amazing things as we progress.
Moving forward, I am going to go sentence by sentence, (NOT verse by verse) starting with an overview, ending with a connector to what came before. One tidbit, in Greek, there is no punctuation as we know it. Letters are pretty much run-on sentences, the structure defined by the verb forms. It is different from English, which is rather highly structured. I should note that verses are convenient ways to divide the text, but they are NOT part of the original and can sometimes be confusing if assumed to be sentence structure.
So, sentence 1, vss. 1 and 2 of 1 Peter:
Peter, an apostle of
Jesus Christ… Peter is identifying himself and establishing his credentials,
an apostle of Jesus.
To the exiles of the
Dispersion in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, … Peter is now identifying his audience, they are Jews dispersed
from the Promised land-historically defined as “the Dispersion”, with
geographic boundaries, in this case, the Roman provinces in what we know as
Central and Northeastern Turkey.
who have been chosen and
destined by God the Father… This couplet
implies two ‘levels’ of selection by God, the All-Father. One is historic and theological, that these
are Jews, God’s chosen people. The
second is theologically significant to the current ministry, that they are
destined, indicating a more focused selection within God’s Chosen People.
and sanctified by the
Spirit… ‘Chosen and destined’ are
an external mechanism, given down by God, sanctification by the Spirit is an
internal mechanism, a manner of being made holy by God’s Spirit, that
expression of God that lives within people who believe in Him.
to be obedient to Jesus
Christ and to be sprinkled with his blood:
This is what we are chosen, destined, and sanctified to do, be
obedient to Jesus Christ, God’s Son, which is the demand of every covenant,
every agreement that God has made with us AND to be sprinkled by his blood, the
method of offering blood for blood, life for life, the sacrifice of a substitute
for the punishment demanded when we are not obedient-our very lives.
May grace and peace be
yours in abundance. Peter is
writing to this audience, defined historically, geographically, theologically,
and redemptively to continue to give them the truth of Jesus Christ. Grace and peace come through the process he has just laid out in his introduction.
Time to take a breath...
No comments:
Post a Comment